News Flash

General News

Posted on: June 2, 2022

Note from the mayor: honoring those that have sacrificed for us

Rhonda Pownell 2017

On Memorial Day each year we pause to remember the Americans who have died defending our country and freedom.  Memorial Day was established in 1866 to honor union soldiers of the Civil War but is now a day set aside to remember all American military who gave their lives.

We remember and are grateful for all our Army, Navy, Air Force, Coast Guard, and Marines that sacrificed their lives defending our nation.

President Lincoln stated in his Gettysburg Address in November of 1863 during the Civil War “that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain….”

It’s important to pause and reflect upon what it means to give up something valued for the sake of something else regarded as more important or worthy. Today this seems to be more essential than ever to remember their sacrifice and live our lives intentionally and carefully stewarding the gift of freedom that has been given to us. Freedom is never free.

As we remember on Memorial Day those that have laid down their lives for our freedom, I hope that we would also remember our public safety officials that work on our behalf keeping our communities safe here at home.

Day in and day out our dedicated team of police and fire professionals watch over our community to make sure it’s a safe place to live, work, play and study. Sometimes their work can go unnoticed.  They are a solid team that can be counted on to be there when they’re needed.

Recently our Cannon River Drug and Violent Offender Task Force (comprised of Law Enforcement Agencies in Rice and LeSueur Counties) seized approximately 3000 Fentanyl pills. Fentanyl is a powerful opioid known for being 50 times stronger than heroin and 100 times stronger than morphine. It’s one of the primary drivers of the increase in drug overdoses locally.

Working to make our community a safer better place shouldn’t rest solely on the shoulders of our first responders. There is much that we can do as community members to make a difference in the lives of those around us through volunteerism.

Northfield Share’s Volunteer Hub helps connect volunteers with organizations like Ruth’s House of Hope, Community Action Center, Habitat for Humanity, Project Friendship, and many more.

Every day is an opportunity to work together to create a community that’s safe open and welcoming to all people and to work together to make a difference locally on issues like human trafficking, youth homelessness, poverty, addiction, gun violence, and racial inequality.


Nota de la Alcaldesa: Honrar a los que se han sacrificado por nosotros

Cada año, en el Día de los Caídos, hacemos una pausa para recordar a los estadounidenses que han muerto defendiendo nuestro país y nuestra libertad. El Día de la Memoria se estableció en 1866 para honrar a los soldados de la Unión de la Guerra Civil, pero ahora es un día reservado para recordar a todos los militares estadounidenses que dieron su vida.

Recordamos y agradecemos a todos los miembros del Ejército, la Armada, las Fuerzas Aéreas, la Guardia Costera y los Marines que sacrificaron sus vidas defendiendo nuestra nación.

El presidente Lincoln declaro en su discurso de Gettysburg, en noviembre de 1863, durante la Guerra Civil, “que tenemos la firme decisión de que estos muertos no hayan muerto en vano…”

Es importante detenerse y reflexionar sobre lo que significa renunciar a algo valioso en aras de otra cosa considerada más importante o digna. Hoy en día parece más esencial que nunca, recordar su sacrificio y vivir nuestra vida de forma intencionada y cuidadosa administrando el don de la libertad que se nos ha concedido. La libertad nunca es gratuita.

Al recordar en el Día de los Caídos a aquellos que han dado su vida por nuestra libertad, espero que también recordemos a nuestros funcionarios de seguridad pública que trabajan en nuestro nombre manteniendo nuestras comunidades seguras aquí en casa.

Día tras día, nuestro dedicado equipo de profesionales de la policía y los bomberos vela por nuestra comunidad para garantizar que sea un lugar seguro para vivir, trabajar, jugar y estudiar. A veces su trabajo puede pasar sin que lo notemos. Son un equipo sólido con el que se puede contar cuando se les necesita.

Recientemente, nuestro Grupo de Trabajo de Drogas y Delincuentes Violentos de Cannon River (compuesto por las agencias de aplicación de la ley de los condados de Rice y Le Sueur) incautó aproximadamente 3,000 píldoras de Fentanilo. El Fentanilo es un potente opioide conocido por ser 50 veces más potente que la heroína y 100 veces más que la morfina. Es uno de los principales impulsores del aumento de las sobredosis de drogas a nivel local.

Trabajar para hacer de nuestra comunidad un lugar mejor y más seguro no debería recaer únicamente en los hombros de nuestros primeros intervinientes. Hay mucho que podemos hacer como miembros de la comunidad para marcar la diferencia en las vidas de los que nos rodean a través del voluntariado.

El centro de voluntarios de Northfield Share’s (Acción de Northfield) ayuda a poner en contacto a los voluntarios con organizaciones como Ruth’s House of Hope (La Casa de la Esperanza de Ruth), Community Action Center (Centro de Acción Comunitaria), Habitat for Humanity (Hábitat para la Humanidad), Project Friendship (Proyecto de amistad) y mucho más.

Cada día es una oportunidad de trabajar juntos para crear una comunidad segura, abierta y acogedora para todas las personas, y de colaborar para marcar la diferencia a nivel local en cuestiones como la trata de seres humanos, la falta de vivienda de los jóvenes, la pobreza, la adicción, la violencia con armas de fuego y la desigualdad racial.

Es a nivel local donde podemos tener el mayor impacto sobre el tipo de comunidad que queremos administrar intencional y cuidadosamente para nuestros hijos hoy, nuestros nietos y bisnietos. Al trabajar para hacer de nuestras comunidades lugares mejores, estamos honrando el sacrificio que otros hicieron por nuestra libertad.

It is at the local level where we can have the greatest impact on what sort of community we want to intentionally and thoughtfully steward for our children today, our grandchildren and great grandchildren. By working to make our communities better places, we are honoring the sacrifice that others made for our freedom.

Facebook Twitter Email